Von: OliT
„Recap“? Da gibt es auch kein deutsches Wort für, oder? 😉 Aber gut, jede Berufsgruppe hat ihre eigene Sprache, die andere bisweilen – oft ungewollt – ausgrenzt.
View ArticleVon: Frank
Doch, da gäbe es bestimmt etwas. Man könnte z.B. Rekapitulation schreiben, oder Zusammenfassung wie ich es im Titel für den ersten Tag getan habe. Man könnte auch alle nicht-deutschen Begriffe in...
View ArticleVon: Felix
<a href="#comment-3688" rel="nofollow">@Frank</a> Ok, das hat mich schmunzeln lassen. Und Recht hast du natürlich, es ist unsinnig, dies alles zu übersetzen, die Begriffe haben sich nunmal...
View ArticleVon: Maximilian
Manche Begriffe lassen sich eben nicht so einfach ins Deutsche übersetzen, ohne dass deren Sinn verfremdet wird. Dann lieber lassen, meine Meinung.
View ArticleVon: Tom
Naja ich fand Recap schon passender als beispielsweise „Zusammenfassung“. Der Blackhat Vortrag klingt ja wirklich interessant, würde mich ja mal interessieren, wie das Backlink-Manipulationsprogramm in...
View ArticleVon: Heiko
Also der Blackhat Teil hätte mich auch brennend interessiert. Das Massenlinktool kann man doch sicher auch für Satellitennetzwerke einsetzen?
View ArticleVon: Frank
<a href="#comment-3891" rel="nofollow">@Heiko</a> Wozu? Wenn es Dein eigenes Satellitennetzwerk ist, dann kannst Du ja bessere Links als nur Kommentarlinks setzen.
View ArticleVon: Frank
<a href="#comment-3903" rel="nofollow">@Senta</a> Was genau meinst Du mit Social SEO? SEO über "Soziale" Netzwerke habe ich in dem Abschnitt zweimal angesprochen.
View Article
